设为首页| 收藏本站 | 新浪微博 | 客户留言
网站首页  关于正九  服务范围  娱乐动态  公关策划  婚礼庆典  展览项目  演艺资源  物料设备  成功案例  联系我们
  
共享创富盛典暨华祥苑南昌市代6周年
南昌大学未来技术学院科技领军人才
新南昌建材大市场举办开工奠基仪式
南昌大学医学图书资讯楼暨焕奎书院
轨道交通基础设施性能监测与保障实
江西省土木建筑学会建筑创作(建筑
江西新力集团品牌战略发布暨南昌品
南昌大学举行2021年留校学生春节团拜
过寿节目寿辰晚会寿宴策划公司南昌
美陈设计商业标识公司景德镇商场美
龙南定制美陈设计服务制作公司上饶
江西活动推荐会销公司峰会论坛南昌
南昌活动策划公司哪家好?江西庆典
江西公司2024年会策划演出演艺南昌会
开业庆典公司奠基仪式承办开工奠基
江西活动策划服务公司舞台造型演绎
 
  
南昌会展翻译笔译服务
时间:2017-06-16 21:14   来源:未知

一、笔译服务 
  (一)需求分析 
  根据客户对质量、时效和价格的需求取向,提供三种级别的服务:
  1) 专业级:对质量有严格、近乎苛刻的要求,流程上经过初译、语言审校和专业技术审校等严格的质量控制程序,层层把关,追求信达雅的最高翻译境界。
  2 ) 实用级:要求译文精准流畅,较之专业级服务,实用级服务价格适中、周期较短。
  3 ) 普通级:要求译文达意,具有基本的可读性,出现少量错译、漏译时不会对客户造成重大影响。特点是周期短,价格实惠。
  说明:
  ①  对于质量敏感型客户,坚持提供专业级服务,严格执行质量控制流程。
  ②  对于时限敏感型客户,建议采用实用级或普通级。 
  (二)项目实施 
  根据翻译项目的语种、专业、类型,以及客户对质量和时限的要求,调用最合适的翻译和审校人员,组成项目组;从初译到语言审校到技术审校,严格把关。在整个项目流程中,客户可以实时了解和跟踪项目进度。 
  (三)质量控制 
  执行量化的翻译行业质量标准体系:
  1) 专业级:错漏译率0‰,微小文字性错误率小于2‰;
  2) 实用级:错漏译率小于2‰,微小文字性错误率小于5‰;
  3) 普通级:错漏译率小于5‰,微小文字性错误率小于10‰。 
  (四)后期制作 
  对生成的译文进行制作处理,可处理的格式包括WORD、PDF、HTML、PAGEMAKER、FRAMAKER等。 
二、口译服务 
  搏鸣会展通过在众多应聘者中,根据其学历、工作经验等条件挑选出合格的口译人员,并在此基础上,经过严格的口头测试,筛选出优秀的口译工作者。 
  为保证服务质量,以客户满意为宗旨,搏鸣会展针对每项口译任务的具体情况,根据译员的教育程度、所学专业、工作经历、行业背景、工作表现等条件选择最佳翻译人选。 
  搏鸣会展口译工作者:专业,高水准,实事求是,致力于解决客户贴身的困难,务必令客户工作得到全方位的支持,令您的商务出行如虎添翼! 
  1、陪同口译:导游,一般商务旅行陪同、临时性文秘服务、博览会开幕式 、企业奠基、开业仪式等; 陪同口译为客户提供口语较为流利、懂得日常通用口语的翻译。 
  2、交替翻译: 一般出现在较为正式的谈话、会议、记者见面会等场所。我们会有高级口译资格证书,口语流利,有相关翻译工作经验,熟悉与会议主题相关的知识背景。若要求提供在专业性较强的场合的口译工作,价格上浮20--30%。工程现场、技术考察陪同、技术培训、展示会的交互式传译就属于此类。 
三、翻译报价 
(一)笔译价格表

翻译价格表

      说明:
    ①、根据量化的翻译行业质量标准体系:
    专业级:错漏译率0‰,微小文字性错误率小于2‰;
    实用级:错漏译率小于2‰,微小文字性错误率小于5‰;
    普通级:错漏译率小于5‰,微小文字性错误率小于10‰。
    ②、免费服务与配套服务
    免费服务:免费取送、免费咨询、免费提供激光打印稿与电子版本。
    配套服务:后期制作处理,包括PDF、HTML、PAGEMAKER、FRAMAKER等;设计、装帧、印刷等。

(二)口译价格表 
口译价格表

      说明:
    ①、每天为8小时,加班费用另行约定。
    ②、外埠出差的交通、食宿和安全等费用由客户承担。
    ③、配套服务:同声传译设备租赁与技术支持。

上一篇:南昌会议同声传译服务
下一篇:江西会议投票表决系统
 

关于我们 服务项目 明星经纪 创意节目 特色资源 设备租赁 客户留言 联系我们
联系电话:0791-83825590 手机: 13755610679 18579188987
QQ客服:2337972730 QQ客服:2982829159 QQ客服:932617387 QQ客服:3448068488QQ客服:1465560459
地址:南昌红谷滩新区丰和南大道2111号世茂APM(市内乘坐地铁一号线到地铁大厦站B出口下)
邮箱:Nczhengjiu@qq.com 江西正九活动策划传媒有限公司 版权所有© 备案号:赣ICP备17010027号

技术支持:流年网络 Copyright (C) 2014-2017 www.0791xj.com All Rights Reserved
南昌活动公司 江西策划公司 南昌演出公司 江西公关公司 南昌庆典公司 江西模特公司 南昌演艺公司 江西礼仪公司